A NetLinguae fornece serviços de tradução escrita, consecutiva e/ou simultânea. Este serviço é compatível com a necessidade do mercado atual que busca: customização, flexibilidade, exigência de bons resultados e, acima de tudo, profissionalismo.
A Tradução escrita tem por objetivo traduzir qualquer tipo de documento, relatórios, folders, cartões de visita e manuais técnicos, de forma em que atenda as necessidades do cliente.
A tradução é feita por profissionais especializados, depois de pronta, é revisada por outro tradutor para ser entregue ao cliente.
A Tradução consecutiva é aquela na qual o orador fala por um curto período de tempo e faz uma pausa para que o tradutor possa traduzir corretamente o que foi dito.
Essa tradução é ideal para eventos de pequeno porte como reuniões empresariais, jantares de negócio e feiras. A NetLinguae conta com profissionais experientes que têm vivência no exterior, capazes de traduzir com excelência.
A tradução simultânea tem por objetivo traduzir o que o orador diz por meio de um sistema com fones de ouvidos, no qual os tradutores ficam em cabines isoladas acusticamente traduzindo ao público simultaneamente o que é dito.
Este tipo de tradução é utilizado em grandes conferências, palestras com grande número de pessoas, assim como missões empresariais no Brasil e exterior, cujo público é de diferentes nacionalidades.
Blog Netlinguae
Ao aprender um idioma estrangeiro, muitas vezes nos concentramos na gramática, vocabulário e compreensão de texto. No entanto, a pronúncia…
Você já pensou em aprender um novo idioma, mas se sente intimidado pelo desafio? Não se preocupe, você não está…
Aprender um novo idioma pode ser divertido e gratificante. Felizmente, com o avanço da tecnologia, temos uma infinidade de aplicativos…